No exact translation found for دستور دائم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic دستور دائم

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Je veux parler ici, bien entendu, du processus de rédaction d'une constitution permanente.
    وأشير، بالطبع، إلى عملية كتابة الدستور الدائم.
  • La priorité de cette phase de notre transition politique a été de rédiger une nouvelle Constitution permanente pour l'Iraq.
    وكانت الأولوية في مرحلة الانتقال السياسي هذه إعداد دستور دائم جديد للعراق.
  • Le nouveau Gouvernement de transition va bientôt engager le processus de rédaction d'une constitution permanente et finira de mettre en place des institutions publiques pleinement légitimes.
    ولسوف تبدأ الحكومة الانتقالية الجديدة بعملية كتابة الدستور الدائم واستكمال بناء مؤسسات الدولة ذات الشرعية الكاملة.
  • Ces deux années auront été véritablement remarquables.
    وحينذاك تجرى انتخابات جديدة تحت ظل الدستور الدائم - حقا لقد كان هذان العامان حافلين.
  • Le 8 septembre 2005, la Cour constitutionnelle permanente a été mise en place, en remplacement de la Cour constitutionnelle de transition.
    وفي 8 أيلول/سبتمبر 2005، أنشئت المحكمة الدستورية الدائمة لتحل محل المحكمة الدستورية الانتقالية.
  • Le Gouvernement iraquien demeure résolu à produire un projet de constitution permanente d'ici au 15 août 2005.
    وتظل حكومة العراق ملتزمة بإصدار مشروع نص الدستور الدائم بحلول 15 آب/أغسطس 2005.
  • Cette Convention a défini les principes fondamentaux nécessaire à l'établissement d'une Constitution stable et durable.
    وأخذ المؤتمر الوطني يعتمد المبادئ الأساسية التي يتم التأسيس عليها من أجل دستور دائم وثابت.
  • En effet, le paragraphe e) de l'article 9 de notre Constitution permanente stipule
    وتأكيدا لذلك، فقد نص الدستور الدائم لجمهورية العراق في الفقرة (هـ) من المادة التاسعة على الآتي:
  • Enfin, aux termes de l'article 57 de la Constitution permanente de l'État du Qatar :
    وأخيرا، فالمادة 57 من الدستور الدائم لدولة قطر تنص على ما يلي:
  • Il a commencé par élaborer une constitution permanente qui a consacré la primauté du droit et garantit les droits de l'homme et les libertés fondamentales.
    ومهَّدت لذلك بإقرار دستور دائم تؤكَّد فيه سيادة حكم القانون وتُكفل بموجبه الحقوق والحريات الأساسية.